Respekt vor Straßenmenschen

Das ikonische Album „Szacunek ludzi ulicy“ (Respekt vor den Straßenmenschen) von Peja and Slums Attack (Fonografika 2006) sollte ursprünglich zum 10. Jahrestag der Veröffentlichung des Albums Ende letzten Jahres neu aufgelegt werden. Pejas sechstes Studioalbum, zusätzlich zur Produktion durch DJ. Von Magiera, LA und Waco unterstützte Decks (die Hits „Szacunek ludzi ulicy“, „SLU 3 liter“, „Duchowo moc“ und „Panie“), enthalten Kompositionen von Tabba („Uliczna sława“), Sqry („Odpał“, „Tak się zabaw SLU“, „Sex, dragi, rap“, „Już do koniec tak być“. musi“ und „Hip Hop Honeys“), DJ. Zela („Temmat za temat“, „No i co“) und DJ. Story („IV RP (Bo to Polska)“). Das Album wurde 2008 anlässlich der Verleihung der Goldenen Schallplatte für über 15.000 verkaufte Exemplare wiederveröffentlicht (die Band hatte zwei Jahre darauf gewartet). Es enthielt eine Bonus-CD mit einem Remix des Titeltracks (4EST) und dem 2007 aufgenommenen Lied „Dołki jestem w gry“ (produziert von Sqra), das Rychu für die Wiederveröffentlichung zur Verfügung stellte (das Lied sollte ursprünglich auf dem SŻG-Album von 2008 enthalten sein), sowie Musikvideos.

Die Wiederveröffentlichung von 2017 erscheint erstmals in einer SJB-Box (wie „I nie zmiany się nic…“), ebenfalls mit einer Bonus-CD. Diesmal enthält sie zwei Remixe des Titeltracks (den Gewinner des Wettbewerbs 2008 – 4EST und Vixen) sowie „Dołki jestem w gry“ (unverändert). Der Rest des Albums umfasst einen zusätzlichen Remix von Sqra aus dem Jahr 2006 („Potrzebuję go“) und eine alternative Version von „SLU 3 literarys“. Außerdem ist „Nie kijj sztamy“ enthalten, das es am Erscheinungstag nicht auf das Album schaffte (die Band stimmte darüber ab, welcher Song das fast volle Album verlassen sollte). Letztendlich enthielt die Erstauflage des Albums den Song „Kłopotliwy Zero Piąty“. „Nie kijj sztamy“ ist ein sehr persönliches Lied für mich – ich war einfach enttäuscht, dass es nicht dabei war. „Ich weiß nicht, warum ich es bei der Wiederveröffentlichung übersehen habe, als wir zwei CDs hinzugefügt haben“, erinnert sich Rychu. Der Song schaffte es schließlich auf YouTube (2009) und die B-Seiten-Compilation (2013) und fand so endlich seinen verdienten Platz. Die Bonus-CD der Wiederveröffentlichung enthält vier Instrumentalversionen (anstelle von Musikvideos). Das Album wurde remastert und hat ein überarbeitetes Artwork. Das Booklet enthält alle Songtexte – die blaue Farbe auf dem Cover wurde von den Titeln entfernt –, sodass das Album genauso aussieht wie 2006. Die vorbestellte Version enthält die Unterschriften von Rychu und Darek.

„Das ist wahrscheinlich das unkonventionellste Material, das ich je aufgenommen habe. Ein klassischer Kampf zwischen Gut und Böse. Manchmal grenzt es an Wahnsinn. Es ist ein Zeugnis meines früheren Lebens“, erinnert sich Peja.

Titelliste:

CD 1
1. Respekt von der Straße
2. Die lästige Null fragt
3. Das Leben eines Bastards
4. Slu 3 Buchstaben
5. Spirituell stark
6. Ein Thema nach dem anderen
7. Die Wahrheit wird sich durchsetzen.
8. Sex, Drogen, Rap
9. Na und?
10. So spielt Slu
11. Vierte Polnische Republik (weil es Polen ist)
12. Hip-Hop-Schönheiten
13. Ich brauche es
14. Inflagranti
15. Mist
16. Herr
17. Street Fame
18. Es muss bis zum Ende so bleiben.

CD 2
1. Street People Respect (4EST Remix)
2. Während ich im Spiel bin
3. Respekt vor Straßenmenschen (Musikvideo)
4. Ladies (Musikvideo)
5. Street Fame (Musikvideo)