{"product_id":"astrolabe","title":"Astrolabe Astrolabe","description":"\u003cp\u003eZespół Astrolabe to muzyczny rejs u wybrzeży Portugalii, łączący polską, słowiańską wrażliwość z portugalską nostalgią fado. Zespół został założony przez portugalskiego wokalistę Rui Telesa i polską gitarzystkę Krzysię Górniak. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePochodzący z północnej części Portugalii Rui Teles swoją muzyczną wrażliwość rozwijał mieszkając blisko 15 lat w Lizbonie. Najwięcej inspiracji chłonął w jej najstarszej dzielnicy – Alfamie, która smakuje zielonym winem, pachnie oceanem, a na jej ulicach nostalgiczne fado miesza się z różnobarwnymi dźwiękami państw Luzofonii. Jednakże 6 lat temu szczęśliwy los zaprowadził Rui’a na drugi kraniec Europy, do małej mazurskiej wioski. Tutaj zakochał się, założył rodzinę i otworzył restaurację portugalską. A także tutaj, przy płonącym ognisku, poznał Krzysię Górniak, która jak co roku żeglowała po mazurskich akwenach. Tej letniej nocy wybrzmiały po raz pierwszy ich wspólne dźwięki i zrodził się pomysł, aby połączyć jazzowe, słowiańskie brzmienie gitary Krzysi z portugalską wrażliwością Rui’a. Od tamtej pory koncertowali już kilkakrotnie na mazurskich scenach, aby w końcu nagrać wspólny materiał. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZaprosili do współpracy Macieja Wieżyńskiego, pasjonata gitary andaluzyjskiej i świetną sekcję rytmiczną Michała Jarosa i Marcina Jahra. Tak powstał zespół Astrolabe, a ich pierwsza płyta, którą gościnnie uświetniła Olga Barej na drugim wokalu, zawiera zarówno autorskie piosenki, jak i portugalskie klasyki, których nostalgia rezonuje również w polskich duszach. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNazwa zespołu Astrolabe, pochodzi od gr. ἁστρολάβον astrolabon 'chwytający gwiazdy’. Był to pomiarowy przyrząd astronomiczny używany w nawigacji, służący do wyznaczania położenia ciał niebieskich nad horyzontem, podczas rejsów na morzu. Muzyka Astrolabe jest podróżą w odległe krainy, pełne południowego słońca, miłości, nadziei i radości. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAstrolabe: Rui Teles - vocals (Portugal) \u003cbr\u003eOlga Barej - second \u0026amp; backing vocals (Poland) \u003cbr\u003eKrzysia Górniak - solo guitar (Poland) \u003cbr\u003eMaciej Wieżyński - rhythm guitar (Poland) \u003cbr\u003eMichał Jaros – double bass (Poland) \u003cbr\u003eMarcin Jahr - drums and percussion instruments (Poland) \u003cbr\u003eJeremiasz Hendzel - recording director, mix and master (Poland) \u003cbr\u003eThe recording was made on 9 -11.05. 2022 at Studio Chrost in Sulejówek in Polan \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTracklista: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. Sweet Almonds - music: Krzysia Górniak, lyrics: Rui Teles \u003cbr\u003e2. Indios da Meia Praia - music and lyrics: José Afonso \u003cbr\u003e3.Astrolabio - music and lyrics: Rui Teles \u003cbr\u003e4. Estrela do Mar - music and lyrics: Jorge Palma \u003cbr\u003e5. Lisboa à Noite - music: Carlos Alfredo Dias, llyrics: Fernando dos Santos \u003cbr\u003e6. Nascente do Fado music - Maciej Wieżyński \u0026amp; Krzysia Górniak, lyrics: Rui Teles \u003cbr\u003e7. Porto Sentido - music: Rui Veloso, lyrics: Carlos Tê\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" height=\"499\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/26iMX47FNhVBrE2aPibotO?utm_source=generator\" style=\"border-radius: 12px;\" data-testid=\"embed-iframe\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Astrolabe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56381873652044,"sku":"5905271021141","price":49.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/0284\/3980\/files\/5905271021141.jpg?v=1767437479","url":"https:\/\/merchit.pl\/products\/astrolabe","provider":"MERCHIT","version":"1.0","type":"link"}